"spre alb"
"to white"

 

 
 


spre alb
(video 2'47" - pal DVD)

Folosind la început riturile și credințele, apoi debarasîndu-se de ele, individul își poate da seama de relativitatea lor, recurgînd la mijloace simple, abstracte, eliberate de strânsoarea cunoștințelor (preconcepute). Astfel ajunge la alb, la eliberarea totală de „eul” individual și schimbător, detașat fiind de dorință și voință, rezonând și contopindu-se cu tot ce-l înconjoară.


(
Tîrpeşti, iunie 2005)

 


to white
(video 2'47" - pal DVD)

At first the individual uses rites and beliefs,  then he quits them realizing their relativity, in the end resorting to simple, abstract means freed from the constraint of inflexible knowledge. He reaches the white, a complete liberation from the individual and changing “self”, detached from will and desire, merging with everything around him.

(June 2005, Tîrpeşti)